El incidente se produce en un momento de tensión entre Washington y Moscú, que ha tenido su reflejo en varios roces entre las Fuerzas Armadas de ambos países en los últimos meses
La dirección de correos y telégrafos estableció en 1896 la prohibición de usar «dialectos» vetando todas las lenguas peninsulares salvo el castellano en el uso de los primeros aparatos del país