Authorization Required

This server could not verify that you are authorized to access the document requested. Either you supplied the wrong credentials (e.g., bad password), or your browser doesn't understand how to supply the credentials required.

Muere Javier Franquelo, la voz en castellano del Señor Burns en «Los Simpson»

La Voz

ACTUALIDAD

.

El actor de doblaje, de 91 años, también era conocido por el personaje del monstruo de las galletas de «Barrio Sésamo»

25 jun 2025 . Actualizado a las 13:56 h.

Javier Franquelo, actor de doblaje, ha muerto a los 91 años. Con una larga carrera en el sector, su voz era conocida por ser la del Señor Burns en Los Simpson, del monstruo de las galletas en Barrio Sésamo o de los personajes a los que daba vida el actor Patrick Stewart

 «Hoy tu familia del doblaje se ha despertado huérfana. Nuestro querido compañero y amigo, Javier Franquelo, ya es parte de la historia de la profesión. Nunca te olvidaremos, es imposible. Gracias por haber sido siempre auténtico, siempre tú. Descansa en paz», anunciaba ADOMA, en sus redes sociales. 

401 Authorization Required

Authorization Required

This server could not verify that you are authorized to access the document requested. Either you supplied the wrong credentials (e.g., bad password), or your browser doesn't understand how to supply the credentials required.

Franquelo cogió el relevo en el 2009 de Pedro Sempson, el actor que hasta ese momento doblaba al Señor Burns. En su larga trayectoria profesional de medio siglo de duración, también dobló a Charles Xavier de los X-Men, a Patrick Stewart, a Triki, el monstruo de las galletas en Barrio Sésamo, y el profesor Hubert Farnsworth en Futurama. «El doblaje de ahora es menos profesional y de peor calidad», decía hace años en una entrevista en El País